『韩国电影办公室版』介绍:承宗于崇祯二年十二月十四日至(zhì )关门(💯)，祖大寿称“兵马远回疲苦”未肯(kěn )谒见，显然不为承(🌊)宗至关慰谕所动。绝非如钱谦益所云“督师之系也，部帅(🤠)祖大寿鹯(zhān )恐扬去，上手诏枢辅止之。公（申用懋）据案草檄，大寿感泣旋师”之易易也。据大寿疏：东奔(bēn )至(zhì )玉田(🕞)时，已接承宗、刘策、方大任之书，“谕臣期复(fù(💲) )遵化，在诸将莫不慨然。而众军齐言：‘京师城门口大战堵截，人所共见，反将督师拿问，有功者不蒙升赏，阵亡者曝露无棺，带伤者呻吟冰(🏽)地，立(👺)功何用？即复遵化，皇上(⬛)那得知道我们的(de )功劳？(🔑)既说辽人是奸细，今且回去(qù )，让他们厮杀(🌂)(shā )。’拥臣东行。此差官所目击者。”将领尚在犹(⛸)豫，而大军士卒积怨难消(😘)，决意返回辽东，一发不可止。“及到山海关(guān )，阁部孙承宗(zōng )差总兵官马世(shì )龙赍捧圣(🔷)谕将到(♋)，传令扎营于(yú )教军场迎接，众兵眼望家乡，齐拥出关。”足见此时崇祯圣谕已无威(😑)信可言。稍后，“臣即止于关外欢喜(🕡)岭，同所统官旗人等听宣读(dú )毕，皆痛哭流(⛵)涕，举手加额(⛄)。臣因众军感泣，谕之曰：‘辽兵素受国恩，颇称(🤩)忠勇。今又蒙朝廷特(tè )恩宽宥，若不建功，何(hé )以生为？’(🕸)众军闻言，又复泣下，务立奇功，仰答圣恩于万一(yī )矣。”似经大寿晓之以大义，动(dòng )之以利害，军心即定(✉)。须知此疏乃上于承宗至关门(mén )十(shí )日之后，大寿已拿定(➖)主意听命朝廷之后的(de )第一次(📼)表态，故于军将吏(lì )卒之真实情绪必多掩饰。　　今天的植物学课程一(yī )结束，肖恩他们(➡)几人的身(🕗)影(👆)便消失在了教室，显然他(tā(🌮) )们有着(zhe )逃避之后几周，上这门催眠课程的嫌疑。