『口袋妖怪黑白汉化版』介绍:　　被叫波达拉的金发男孩不屑的挥了挥手：“我不愿意和(hé )莽夫说话，我只听伊莎……我(🔄)只听可(kě )妮莉雅小姐的(🖐)，我想她一定会让我帮忙的，是(shì )吗？”最后的(❕)问(👧)话却是向着可妮莉雅说的。说起tattoo这(♍)个名字，要回到1769年，当时英国的库克船长第一次去太平洋探(⚪)险，他船上跟着一位叫班克斯的博物学家。当他们的船(chuán )到(❗)达了大溪地(🐱)，班克斯发现当地土著人身上有各种各样的神秘图案，他第一次在日记里把这个现(xiàn )象称作为(🦕)“tattoo”，这个(gè )词也是大溪地语tatu直接音译过(❗)来的。